Eteläamerikkalainen animaatioelokuva Lilan taikakirja kertoo tytöstä, joka asuu omassa kirjassaan. Kirjan omistaa poika nimeltään Ramón. Kun Ramónin äiti kuolee, poika ei halua muistaa kirjaa, jonka hänen äitinsä antoi. Kun Ramón unohtaa kirjan, Lila joutuu vaaraan!   Lila joutuu pois kirjasta ihmismaailmaan. Siellä hän tutustuu tyttöön nimeltään Manuela. Manuela auttaa Lilaa löytämään Ramónin. Matkalla heitä auttaa…